Sunday, 7 December 2014

Duolingo

Egyik nap még régebben kerestem letölthető App-eket a tanítványaimnak..
Tudjátok, amit (remélhetőleg) ők is szivesen használnak és nem nyűg nekik mint a házi.
Hát rákubbantam a Duolingora
Azoknak akik még nem hallotak erröl. A lényege, hogy egy a kis madár a Duo (aki a logon is látható) és ő vezet végig a nyelvtanulás folyamatán. A Duolingo nem csak angolra de csomó más nyelvre is megtanít (angol, német, francia, olasz, spanyol, portugál, stb...) és a program nyelve is változtatható (angolra, németre, MAGYARRA, spanyolra, törökre kínaira, románra, stb...)

Kicsit utánna néztem a dolognak és láttam, hogy nem csak App-ként használható hanem simán interneten. Az alábbi kép pont egy internetes használó készítette.
Itt látható, hogy miként bontja le a Duolingo a szinteket. A kép készítő éppen franciát tanul, a program nyelve pedig angol. Az ikonok bal oldalán lehet látni, (ha jól emlékszem) hogy mennyire hibátlanul teljesítetted a pályát, és ezek egy idő után eltünőgetnek vissza 1es szintre és akkor újra kell/lehet őket csinálni ilyen recap célbol.

Minden féle feladat elé állítja a tanulót. Kell mondani a mikrofonba szavakat/mondatokat, kiválasztani a megfelelő képet, fordítani oda-vissza stb... Én például franciát tanulok gépröl és ott ad nekem lehetősséget, hogy a francia speciális betűket használjam és nem kell megkeresnem a billentyű kódot hozzá, pluszba több megoldás jó egy feladatra. Pl. A nevem Gerogre = My name is George DE jó a I am George is.
Ami nagyon hasznos, hogy az új szavakat mindig alá pöttyözi és ha rámész odaírja, hogy mit jelent. Ezentúl úgy építi ki az új feladatokat, hogy az előzőben tanultakat is felhasználja gyakorlás gyanánt. Így nincs az, hogy megtanulod az új szavakat, az előzőket pedig már el is felejtetted.

Itt látható pár feladatról kép, az illető éppen spanyolul tanul. Az első kép egy könnyített fordítás a második kép kiválasztós a harmadik pedig verbális feladat.

Még régebben mikor a tanítványom használta a Duolingó-t az egyetlen panasza az volt, hogy néha furán mondta a verbális feladatoknál a nő a szavakat, és ha nem PONT ugyanúgy mondta ő is akkor helytelennek érzékelte. Ezt simán meg lehet hogy mára kijavították, mert mondom régebben volt (fél éve)

Azok akik gépröl Duolingo-znak ha találtok valami problémát (helytelen fordítás, bármi) egyböl tudjátok jelezni a Duolingonak, mint ahogy ezt sokan meg is teszik. Így a visszajelzésekböl fejleszti a Duolingo magát és láthatjátok, hogy több ember mit szól a hozzászólásotokhoz :)
Aki peidg App-ként tölti le az majd ne lepődjön meg mikor minden nap emlékeztet a Duo, hogy Duolingo idő van, így még ha szerené is az ember nem tudja elfelejteni, hogy nyelvet kellene tanulni :)

Learn a Language for free. Forever.
DUOLINGO

Wednesday, 26 November 2014

Memória Kártya - Flash cards

A mai nap eszköze a memória kártya.
Tapasztalataim szerint minden korosztálynál hasznos és egy sgyszerű de nagyszerű módja nem csak az új szavak bemutatására és megtanulására de mindenféle érdekes játékká is át lehet alakítani.
Első gondolata mindenkinek... Én aztán nem fogok 10 000ftot költeni kártyák megvételére...
Hát nem is kell... simán word/excelbe (kinek mi a szimpatikus) meglehet csinálni a kártyákat.
Én azért is pártolom jobban a DIY kártyákat, mert azt vettem észre, hogy megveszed jó drágán az előre legyártott kártyákat, és azokat a szavakat amik neked kellenének tuti nincsenek ott...
Itt van egy kép az én általam gyártott kártyákról, excelbe csináltam meg 6 kártya fért rá egy A4-es lapra.
Simán Google images-ról szedtem le az összeset.
Otthon ki lehet nyomtatni és lelaminálni. Akinek nincs otthon nyomtatója/lamináló gépe az pedig elviheti egy nyomtató boltba ahol adott összegért megcsinálják helyette.

A memória kártyát milliónyi féle játékra fel lehet használni.
Mondok pár példát:

Párosítsd Össze!
Ez a mindenki által ismert memory néven futó játék. Az összes lapot képpel/szöveggel lefele kitaríted és össze kell párosítani. Ezt kicsinél lehet úgy hogy csak képek vannak (egro 2 lap van ugyanazzal a képpel) nagyobbaknál már lehet úgy, hogy a szavakat és a képeket kell összepárosítani.

Go Fish!
Témák szerinti csoportokra osztani a kártyákat (vagy csak képeseket vagy csak szövegeseket) . A csoportokba ugyanannyi kártya legyen, lehetőleg 4-6.
P.l. Colours: Red, Green, Blue, Black
      At the Beach : Sand, Ball, Hat, Sunscreen
      In the House: Table, Chair, Laptop,
      Fruit: Apple, Pear, Banana, Orange
      Stb...
Egy külön lapra írjuk/rajzoljukaz összes csoportban lévő dolgot. Majd 5-5 lapot osszunk ki mindenkinek. A többi kártyát pedig fejjel lefele tegyük középre.
Az nyer aki a legtöbb kártya csoportot gyüjti össze.
Ha mondjuk nekem az At the Beachból már meg van minden kivéve a Ball, akkor megkérdezem a másiktól, hogy Do you have the Ball card? erre vagy az a válasz jöhet, hogy Yes (és átadja a kártyát) vagy Go Fish (amikor húzni kell a pakliból).
Amikor összegyűlik egy csoport azt kirajuk oldalra.

Spelling
Az összes kártyát (csak képeset) fejjel lefelé középre rakjuk. A játékosok egyenként húznak egyet és lebetüzik angolul a rajta lévő szót.
Több féle képpen is lehet játszani.
Lehet úgy, hogy lehessen rabolni, tehát ha az egyiknek nem sikerül akkor a másik elrabolhatja.
Lehet úgy, hogy minden betű egy pontot ér, és akinek nem sikerül egy szó az annyi pontot kap mint amennyi sikerült neki (pl. Truck és azt mondja hogy T-R-U-K akkor a maximális 5 pont helyett csak 3at kap mert addig sikerült lebetűznie)
Lehet úgy, hogy akinek nem sikerül lebetűznie 0 pontot kap független attól, hogy meddig sikerült elbetűznie a szót.
Ezt fel lehet tuningolni egy játék tábával és dobókocka helyett betűzniük kell, annyit léphetnek előre ahány betűs a szó.

Find it!
A játék lényege, hogy a gyerek húz egy kártyát, elmondja, hogy mi van rajta (Blue) és keres valamit a szobában ami olyan.
Ezt olyan kártyákkal lehet játszani amiket meg tud találni a szobában.
Colours, Textures, Shapes, Body parts, Furniture, Feelings(itt csak be kell mutatnia) stb...
Akár lehet nehezíteni a dolgokat, hogy több félét kell húznia egyszerre. Tehát kell egy Colour-t és egy Texture-t  húznia és olyan tárgyat keresnie.


Linkelek pár weboldalt ahol még csomó Flashcarddal való játékot tudtok találni!
www.eslkidstuff.com
www.carolread.com
www.teach-this.com

Várom a memória kártya játék ötleteket kommentben :)